最近看到多位大佬推荐 DeepL ，所以我在 PC 和手机上都进行了安装。偶尔用它翻译一些句子，感觉还不错，继续试用。

郑晔老师在微信公众号上推荐的《自学计算机科学》，可以作为我们自建知识体系的一个指引，另外就是耗子叔的专栏《左耳听风》。
我现在的想法是：应用层的知识要学，因为工作需要，比如 Java 的 Spring 体系等，但重点还要放在操作系统、算法与数据结构、网络、编译原理等基础学科上，否则一切真的是空中楼阁。
最近我在弄云原生，学习容器、kubernetes、kubesphere 等新的体系，随着内容越来越多，理解起来越来越难，比如容器中的网络知识，基本上看不懂。这一刻，我终于明白了耗子叔在专栏中传达的那个思想：基本功不扎实，新知识新框架会越学越吃力，最终还是会被那些把大量时间放在基础知识上而暂时落后的小伙伴。
这个建立知识体系的过程可能需要 5-10 年，甚至更久。这就是所谓的终身学习吧，路漫漫，不止不休。

2021年端午节三天假期：

• 把《穿越计算机的迷雾》最后20%给终结了，这本书从5月中下旬开始，到结束时花了快一个月；
• 看了一本漫画《海归线》，全当放松看；
• 看了一本讲述硅谷革命的摄影作品《无畏的天才》。

其余大部分时间都是在娃身上。孩子现在抵抗力还不够，容易感冒发烧，最近几天都在医院陪他吊水（每天2-3个小时）。
遗憾的是，容器技术的学习笔记没有完成，下周不能再拖了😭。

对于非计算机专业的人来说，计算机系统内部总是隔着一层面纱。但，是不是科班出身，与懂不懂计算机并没有什么关系。如果我给自己找这种借口，那我就还是一个巨婴，一个内卷躺平的low货。现在开始补课，我觉得还来得及。
作者真的很厉害，从0到1，一步步将一个全自动加法机给搭建起来。只是从第8章开始，一直到第11章，我越来越迷糊了，可能是我没有动手画图，所以理解不了吧。计划在3个月后，把这些章节，再回炉一遍。

“在周游世界的旅途中，我发现在世界上的每个角落都能看到硅谷的馈赠。每一天，我都会打开笔记本电脑，使用手机，或打开一些应用程序。倘若追根溯源，它们都能追溯到我在那个年代的某一天曾经走进的某个房间。”

我很少看漫画，因为从小就很少接触到此类目的书，更别谈习惯了。5月份在“极客时间”APP的部落中看到有小伙伴买了读库的这一套漫画，所以我也跟着买了。这套漫画一共5本，其中有三本是当时就立即发货的，包括《海归线》。《海归线》的故事主题倒没有给我多少惊喜，其主要围绕小城镇的经济发展与生态环保之间的矛盾而展开。这个主题对于现在的我们来说仍然没有过时，故事的结局基本是两者之间的平衡，可以算作一个happy ending吧。因为我不懂漫画，所以也不知道画的水平有多高，反而是作者的那篇赤诚的后记打动了我，特在此摘录部分文字（作者写这篇后记时，是1999年，距离第一次出版《海归线》已过去了9年）：

虽说世事十年一变迁，但这段时间对锻炼绘画技能来说绝对不容小觑，毕竟只是让作品褪去稍许青涩也需要经年累月的练习。即便现在，我的画也在不断改变。成长绝非仅凭天赋可得，唯有通过无数的学习与训练，技巧才能日益成熟。可以说，我在这一过程中取得了微小的进步。

5*4*3，如果让计算机去算，需要编写一堆指令，一步步教会计算机执行，非常麻烦。换成我们自己算呢，一眼就能看出结果。那为啥还要计算机？因为计算机可以重复做有规律的事情。如果把5*4*3换成5667*1238*9815，一般人没法一眼就算出来吧，但计算机中之前写的那段程序可以。我们只需要把程序的入参调整一下，执行步骤并没有变化。所以，我们使用计算机的目的，就是让它把大量重复的工作干掉，替人类减负。

有的大佬说，像新闻类APP、短视频类APP、游戏类APP等等，都是互联网鸦片。对此，我基本赞同，尤其是对那些无法控制自己的巨婴们，将大量宝贵的时间白白耗尽。为何人们热衷于看这些呢，因为它们是顺应人性的，就像吸食鸦片那样，让人身心愉悦——爽呀！我对自己的要求是，偶尔看看，当作放松，每天不得超过30分钟。

如果在搜索引擎中输入中文关键词（技术相关），大多数情况下，你都会看到一个CSDN，排名还靠前。令人纳闷的是，CSDN打开之后就是一坨翔（暂不去管内容），为什么还有这么多人用？ 也许大家都还没睡醒吧！如果可以，逼一逼自己：用英文关键词。

从2017年之后，就开始专职写 java 了，c 都快忘光了，最近搞云原生，学习容器，又开始弄些小例子跑跑。再次看到 c 语言打印出 “Hello, World!” ，心中感慨万分，真的是：好久不见！ ​​​​